Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße

Der Matjescocktail ist eine pikante kalte Vorspeise, bei der würziger Matjes auf Ananas, Champignons und eine cremige Soße aus Sahne und Joghurt trifft. Die ungewöhnliche Verbindung von salzigem Fisch, fruchtiger Ananas und einer leicht süß-säuerlichen Soße macht diesen Cocktail besonders abwechslungsreich.

Serviert wird das Gericht portionsweise in Gläsern. Dadurch eignet sich der Matjescocktail nicht nur als Vorspeise, sondern auch hervorragend für ein kaltes Buffet oder eine kleine festliche Mahlzeit. Die Zubereitung selbst dauert nur wenige Minuten.

Die Matjesfilets werden zunächst kurz gewässert, damit sie nicht zu salzig schmecken. Anschließend werden Fisch, Ananas und bereits gegarte Champignons in kleine Würfel geschnitten und auf zwei Gläser verteilt.

Für die Soße werden Sahne und Joghurt miteinander verrührt. Tomatenketchup sorgt für Farbe, leichte Süße und eine fruchtige Note. Mit etwas Salz und Zucker wird die Soße abgeschmeckt. Wer es kräftiger mag, kann zusätzlich ein wenig frisch geriebenen Meerrettich unterrühren. Im ursprünglichen Rezept wird alternativ ein kleiner Schuss Weinbrand vorgeschlagen.

Zum Schluss wird die cremige Soße über die Matjeswürfel gegeben. Etwas Petersilie und ein kleines Stück Ananas bilden die Garnitur. Gut gekühlt serviert schmeckt der Matjescocktail besonders frisch.

Portionen: 2
Zubereitungszeit: ca. 15 Minuten
Kühlzeit: nach Belieben ca. 30 Minuten
Schwierigkeitsgrad: ★☆☆☆☆ (1 von 5)
Kalorien pro Portion: ca. 430 kcal

Zutaten

• 3–4 Matjesfilets
• 2 Scheiben Ananas
• ½ Tasse gegarte Champignons
• 125 ml Sahne
• 125 ml Joghurt
• Salz
• etwas Zucker
• 1 Esslöffel Tomatenketchup
• nach Wunsch etwas geriebener Meerrettich oder ein kleiner Schuss Weinbrand
• Petersilie zum Garnieren

Zubereitung

1. Die Matjesfilets je nach Salzgehalt kurz in kaltes Wasser legen.
2. Anschließend herausnehmen, sorgfältig trocken tupfen und in kleine Würfel schneiden.
3. Die Ananasscheiben abtropfen lassen und ebenfalls klein würfeln. Etwas Ananas für die spätere Garnitur zurückbehalten.
4. Die gegarten Champignons abtropfen lassen und in kleine Stücke schneiden.
5. Matjes, Ananas und Champignons vorsichtig miteinander vermischen.
6. Die Mischung gleichmäßig auf zwei geeignete Cocktailgläser verteilen.
7. Sahne und Joghurt in einer kleinen Schüssel glatt verrühren.
8. Den Tomatenketchup unterrühren.
9. Die Soße mit wenig Salz und einer kleinen Prise Zucker abschmecken. Beim Salz vorsichtig sein, da der Matjes bereits kräftig gewürzt ist.
10. Nach Wunsch etwas frisch geriebenen Meerrettich oder einen kleinen Schuss Weinbrand hinzufügen.
11. Die fertige Soße über die Matjesmischung in den Gläsern verteilen.
12. Mit frischer Petersilie und einem kleinen Stück Ananas garnieren.
13. Bis zum Servieren kühl stellen.

Tipps zum Rezept

• Den Matjes vor der Zubereitung probieren. Ist er sehr salzig, kann er einige Minuten länger gewässert werden.
• Ananas aus der Dose eignet sich besonders gut, da ihre gleichmäßige Süße einen schönen Kontrast zum Matjes bildet.
• Die Champignons vor der Verwendung vollständig abkühlen lassen.
• Meerrettich macht die Soße deutlich pikanter und passt hervorragend zum Fisch.
• Bei der Variante mit Weinbrand genügt bereits eine kleine Menge.
• Der Matjescocktail sollte gut gekühlt serviert werden.
• Dazu passen Toastbrot, Baguette oder eine Scheibe frisches Weißbrot.

Pin mich!

Historische Rezeptvorlage: Leichte Kost, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1969

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Matjescocktail – Mit Ananas, Champignons und cremiger Soße erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Heringssalat mit Kartoffeln – würzige Heringsstreifen mit Kartoffeln, Apfel und aromatischem Dressing

Dieser Heringssalat mit Kartoffeln vereint fein geschnittene Heringsstreifen mit weich gekochten Kartoffeln, fruchtigem Apfel und milder Gurke zu einem herzhaften, ausgewogenen Salatgericht. Die verquirlte Heringsmilch bildet zusammen mit Essig, etwas Senf, Zucker, Pfeffer und Öl ein aromatisch-rundes Dressing, das die Zutaten gleichmäßig umhüllt. Besonders wichtig ist es, die Salzheringe vorab gründlich zu wässern, damit der Geschmack nicht zu intensiv wird. Nach dem behutsamen Vermengen sollte der Salat gut durchziehen, damit sich die Aromen vollständig verbinden und eine harmonische Geschmacksnote entsteht. Vor dem Anrichten kann der Salat nach Belieben mit Kapern oder frischen Kräutern verfeinert werden.

Kalorien pro Portion: ca. 300 kcal
Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ergibt etwa 4 Portionen Heringssalat mit Kartoffeln.

Zutaten für den Heringssalat mit Kartoffeln

• 3 Salzheringe
• 500 g Kartoffeln
• 2 Äpfel
• 1 Gurke
• 1/8 Liter Flüssigkeit
• 1 kleine Zwiebel
• 1 Eßlöffel Kapern
• Senf
• Essig
• Salz
• Zucker
• Pfeffer
• 4 Eßlöffel Öl

Zubereitung des Heringssalates mit Kartoffeln

1. Die Salzheringe wässern (nur sauer eingelegte Heringe ungewässert verwenden), häuten, entgräten und in gleichmäßige schmale Streifen schneiden.
2. Die Heringsmilch aus den Häuten schaben, mit Wasser, Brühe oder Milch verquirlen und durch ein Sieb streichen.
3. Die gekochten Kartoffeln, die Äpfel und die Gurke schälen und in gleichmäßige Würfel schneiden.
4. Die Heringe, die durchgerührte Heringsmilch, die gehackte Zwiebel und die übrigen Zutaten (Senf, Essig, Salz, Zucker, Pfeffer und Öl) in einer großen Schüssel verrühren.
5. Die Kartoffeln, Äpfel und Gurke hinzufügen und den Salat gut vermengen.
6. Den Heringssalat für mindestens 1 Stunde im Kühlschrank durchziehen lassen, damit sich die Aromen gut entfalten können.

Kalorien

Eine Portion dieses Heringssalates mit Kartoffeln enthält etwa 300 Kalorien.

Zubereitungszeit

Die Zubereitung dieses Heringssalates dauert insgesamt etwa 45 Minuten.

Haltbarkeit

Der Heringssalat kann im Kühlschrank für bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Vor dem Servieren gut durchmischen und gegebenenfalls mit etwas frischem Dressing verfeinern.

Küchenutensilien

• Messer
• Schneidebrett
• Kochtopf
• Große Schüssel
• Sieb
• Esslöffel

Tipps zum Rezept

• Achte darauf, die Salzheringe gründlich zu wässern, um den Salat nicht zu salzig werden zu lassen.
• Verwende gerne festkochende Kartoffelsorten für den Salat, damit sie beim Vermengen nicht zu matschig werden.
• Experimentiere mit den Gewürzen und passe sie nach deinem Geschmack an. Ein wenig Senf verleiht dem Dressing eine angenehme Schärfe.
• Verfeinere den Salat mit frischen Kräutern wie Dill oder Petersilie für eine zusätzliche Geschmacksnote.

Variationen des Rezeptes

• Statt Salzheringen kannst du auch Matjesfilets verwenden, um dem Salat eine mildere Note zu verleihen.
• Für eine fruchtige Variante kannst du zusätzlich klein geschnittene Ananasstücke oder Rosinen hinzufügen.
• Wenn du es etwas cremiger magst, kannst du anstelle von Öl auch Mayonnaise verwenden oder beides kombinieren.
• Experimentiere mit den Gemüsesorten und füge nach Belieben noch klein geschnittene Paprika oder Zwiebeln hinzu.

Pin mich!

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Heringssalat mit Kartoffeln erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Senf-Öl-Hering – würzig & einfach zubereitet

Dieser Senf-Öl-Hering ist ein unkompliziertes, aromatisches Gericht, das mit wenigen Zutaten auskommt und trotzdem ein intensives Geschmackserlebnis bietet. Die mild-salzigen Matjesfilets werden in mundgerechte Stücke geschnitten, mit Senf, Zwiebeln und einer großzügigen Menge neutralem Öl geschichtet. Durch das 24-stündige Durchziehen entsteht eine angenehm würzige, ausgewogene Marinade, die perfekt zu kräftigem Brot und würzigen Beilagen passt.

Besonders harmonisch wird das Gericht durch den Kontrast aus Senfschärfe, zarten Zwiebelringen, mildem Fisch und der sanften Säure von Gewürzgurken oder Apfelscheiben. Der Matjes nimmt während der Ruhezeit den Geschmack der Zwiebeln und des Senfs vollständig an, sodass ein rundes, intensives Aroma entsteht. Ideal als kaltes Abendessen, zum Buffet oder als schneller Brotbelag.

Zubereitungszeit: ca. 10 Minuten + 24 Stunden Ziehzeit
Kalorien pro Portion: ca. 380 kcal

Zutaten & Zubereitung

2-3 Päckchen Matjesfilets in mundgerechte Stücke schneiden, pfeffern, dick mit Senf einstreichen, Zwiebelscheiben drüber, so mehrere Schichten in Schüssel einlegen, zum Abschluss alles mit neutralem Öl (Raps oder Sonnenblumen) übergießen und 24 Stunden durchziehen lassen.

Pin mich!

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Senf-Öl-Hering erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Salatblätter mit Eierfülle

Salatblätter mit Eierfülle sind ein einfaches, aber raffiniertes Rezept aus der DDR-Küche, das sich perfekt als kalte Vorspeise oder leichter Imbiss eignet. Die Kombination aus herzhaftem Schinkenspeck, mildem Ei und würzigem Matjes ergibt eine kräftige Füllung, die in zart marinierte Salatblätter gerollt wird. Feine Zwiebelraspel, etwas Salz und Paprikapulver runden das Aroma ab. Ob als Beilage auf einem kalten Buffet oder als kleiner Happen zwischendurch – diese gefüllten Blätter machen nicht nur geschmacklich etwas her, sondern sehen auch besonders dekorativ aus.

Diese Zutaten brauchen wir…

• 4 Eier
• 65 g Schinkenspeck
• 2 Matjesfilets
• 1 kleine Zwiebel
• Salz
• Paprika
• 4 marinierte Salatblätter

Und so wird es gemacht…

Hartgekochte Eier, Schinkenspeck und Matjesfilets fein zerkleinern, die Zwiebel darüberreiben und mit den Gewürzen kräftig abschmecken. In die marinierten Salatblätter hüllen.

Dieses Rezept bei Pinterest merken

Historische Rezeptvorlage: Pikantes, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1965

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Salatblätter mit Eierfülle erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Schwedischer Matjessill

Ein einfaches & geniales Rezept aus dem Jahr 1970

Diese Zutaten brauchen wir…

• 250 g Puderzucker
• 1/4 Liter Weinessig
• je 1 Eßlöffel geraspelte Mohrrübe und Meerrettich
• 1 Teelöffel Senfkörner
• 1 Teelöffel gehackter, in Sirup eingelegter Ingwer
• 1/2 Lorbeerblatt
• 4 bis 6 Heringsfilets
• Salatblätter
• Mixed Pickles

Und so wird es gemacht…

Den Puderzucker im warmen Weinessig auflösen, Mohrrübe, Meerrettich und die Gewürze zugeben, über die Heringe gießen und diese 2 Tage ziehen lassen. Auf Salatblättern anrichten und mit Mixed Pickles garnieren.

Historische Rezeptvorlage: Pikante Delikatessen, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1970

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Schwedischer Matjessill erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Matjescocktail

Ein Rezept aus der ehemaligen DDR aus dem Jahr 1989

Dieses Rezept ist für 4 Personen, bei mehr oder weniger Personen, bitte die Zutaten anpassen.

Diese Zutaten brauchen wir…

• 150 g Matjesfilet
• 100 g grüne Gurke
• 80 g Apfelwürfel
• 1 kleine Zwiebel
• 80 g Quark
• 0,06 l saure Sahne
• Apfelmus
• Dill
• Petersilie
• 4 Eischeiben

Und so wird es gemacht…

Das Matjesfilet und die grüne Gurke in Streifen schneiden, die Zwiebel in kleine Würfel schneiden, das Ganze vermengen, die Apfelwürfel dazugeben und alles in vier Gläser verteilen. Aus dem Quark, der sauren Sahne und etwas Apfelmus eine Cocktailsoße herstellen und kleingehackten Dill und Petersilie dazugeben. Die Cocktails mit der Soße übergießen und mit den Scheiben von gekochtem Ei und Petersilie sowie je einer Zitronenspalte garnieren.

Historische Rezeptvorlage: Käsespezialitäten, VEB Fachbuchverlag Leipzig, DDR, 1989

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Matjescocktail erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Marinierter Hering – Ein DDR-Klassiker mit Sahne

Marinierter Hering ist ein traditionelles Gericht, das besonders in der DDR sehr beliebt war. Diese Version kombiniert den salzigen Geschmack des Herings oder Matjesfilets mit einer frischen, cremigen Marinade aus saurer Sahne, Gurken, Apfel und Zwiebeln. Ideal serviert mit Salzkartoffeln oder als Beilage zu Bratkartoffeln, eignet sich dieses Gericht hervorragend als Vorspeise oder Bestandteil eines Buffets.

Dieses einfache Rezept ist nicht nur schnell vorbereitet, sondern auch herrlich erfrischend und herzhaft zugleich. Die Marinade lässt sich nach Belieben mit frischen Kräutern wie Schnittlauch oder Dill verfeinern, und die Fischfilets werden durch das Einlegen besonders zart.

Ein Tipp: Für ein besonders intensives Aroma sollten die Fischfilets mindestens 5 Stunden in der Marinade ziehen – am besten über Nacht. Dadurch verbinden sich die Aromen und der Hering wird wunderbar zart und aromatisch.

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ist für 4 Personen ausgelegt. Die Mengen können nach Bedarf angepasst werden.

Zutaten

• 2 saure Gurken
• 1 Apfel
• 1 Zwiebel, in Ringe geschnitten
• Frische Kräuter (Schnittlauch, Dill)
• 1 Becher saure Sahne
• 4 Salzheringfilets (oder Matjesfilets)
• Milch (zum Auffüllen der Soße)

Zubereitung

1. Die sauren Gurken und den Apfel in feine Stücke schneiden, die Zwiebel in Ringe schneiden und die frischen Kräuter fein hacken.
2. Aus den Gurken, dem Apfel, den Zwiebeln, den Kräutern und der sauren Sahne eine Marinade herstellen.
3. Die Fischfilets in die Marinade legen und die gewünschte Menge an Soße mit etwas Milch auffüllen.
4. Die Schüssel abdecken und den Hering mindestens 5 Stunden im Kühlschrank marinieren lassen, am besten über Nacht.

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Leicht – Dieses Rezept ist einfach zuzubereiten und erfordert nur wenige Arbeitsschritte.

Benötigte Küchenutensilien

• Schüssel – Zum Einlegen der Fischfilets in die Marinade.
• Messer – Zum Schneiden der Gurken, des Apfels und der Zwiebeln.
• Schneidebrett – Zum Vorbereiten der Zutaten.

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Der marinierte Hering hält sich im Kühlschrank bis zu 2 Tage. Je länger er zieht, desto intensiver wird das Aroma. Am besten frisch servieren.

Nährwerte

Pro Portion:

• Kalorien: 300 kcal
• Fett: 20 g
• Kohlenhydrate: 10 g
• Eiweiß: 15 g

Tipps für Diabetiker

Verzichte auf die Milch oder verwende eine zuckerfreie Alternative, um den Zuckergehalt zu reduzieren. Außerdem kann der Apfel durch eine säuerliche Apfelsorte ersetzt werden, um den Blutzuckerspiegel stabiler zu halten.

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Marinierter Hering – Ein DDR-Klassiker mit Sahne erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Matjessalat/Häckerle – Frisch, würzig und köstlich

Matjessalat, auch als Häckerle bekannt, ist eine klassische schlesische Spezialität, die frisch, herzhaft und unglaublich lecker ist. Das Zusammenspiel aus würzigem Matjes, knackigen Äpfeln, säuerlichen Gurken und dem sanften Aroma von Zwiebeln macht diesen Salat zu einem unverzichtbaren Gericht.

Ob als Brotaufstrich, Vorspeise oder als Highlight auf dem Buffet – dieser Matjessalat wird garantiert alle begeistern. Das Beste daran: Er ist in kürzester Zeit zubereitet und muss nur kurz durchziehen, damit sich die Aromen perfekt entfalten können. Lass uns loslegen!

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ist für 4 Personen ausgelegt. Du kannst die Mengen der Zutaten anpassen, wenn du mehr Portionen benötigst.

Zutaten für den Matjessalat/Häckerle

• 1 Packung Matjesfilet (4-6 Stück)
• 2 hart gekochte Eier
• 2 Gewürzgurken
• 1/2 Zwiebel
• 1/2 Apfel
• 1 Lauch von Frühlingszwiebeln
• 2 TL Senf (Bautzner mittelscharf)
• Pfeffer (nach Geschmack)

Zubereitung des Matjessalats/Häckerle

1. Zutaten vorbereiten: Die Matjesfilets, den Apfel, die Zwiebel, die Gewürzgurken und die Eier in kleine Würfel schneiden. (Vorbereitungszeit: 10 Minuten)
2. Lauch schneiden: Den Lauch von den Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden. (Vorbereitungszeit: 2 Minuten)
3. Alles vermengen: Alle geschnittenen Zutaten in eine Schüssel geben und die 2 Teelöffel Senf dazugeben. (Zubereitungszeit: 3 Minuten)
4. Würzen: Mit etwas Pfeffer würzen und alles gut vermengen. (Zubereitungszeit: 2 Minuten)
5. Durchziehen lassen: Den Salat etwas ziehen lassen, damit sich die Aromen gut verbinden. (Ziehzeit: 10 Minuten)

Zubereitungszeit

Schwierigkeitsgrad

Einfach – Dieses Rezept ist leicht umzusetzen und erfordert keine besonderen Kochkenntnisse.

Benötigte Küchenutensilien

• Schneidebrett und Messer: Zum Schneiden der Zutaten
• Schüssel: Zum Vermengen der Zutaten
• Löffel: Zum Mischen und Abschmecken

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Der Matjessalat hält sich im Kühlschrank bis zu 2 Tage. Bewahre ihn in einer luftdichten Schüssel auf, damit die Aromen erhalten bleiben.

Nährwerte

Pro Portion (ca. 150 g):

• Kalorien: 220 kcal
• Fett: 15 g
• Kohlenhydrate: 8 g
• Eiweiß: 16 g

Tipps für Diabetiker

Verwende zuckerfreie Gewürzgurken und achte darauf, dass der Senf keinen zusätzlichen Zucker enthält.

Rezept & Fotos: Lotta und Lotti die Lovebearen – Vielen Dank

Pin mich auf Pinterest

Rezept-Bewertung

Der Beitrag Matjessalat/Häckerle – Frisch, würzig und köstlich erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Altberliner Schusterpastete

Diese Zutaten brauchen wir…

• 400 g Suppenfleisch
• 800 g Kartoffeln
• 100 g durchwachsener Speck
• 1 große Zwiebel
• 2 Matjesfilets
• 1 Bund Petersilie
• 1/4 Liter Milch
• 3 Eier
• Pfeffer
• 3 Eßlöffel geriebener Schweizer Käse
• 3 Eßlöffel geriebenes Weißbrot
• 100 g Butter

Und so wird es gemacht…

Das Suppenfleisch weich kochen und in mundgerechte Stücke schneiden. Die Kartoffeln kochen, pellen und in Scheiben schneiden Den Speck würfeln, die Zwiebeln schälen und in Streifen schneiden. Beides in Butter anschwitzen. In einer ausgebutterten Auflaufform abwechselnd Kartoffelscheiben, Speck, Suppenfleisch, Zwiebeln, in Stücke geschnittene Matjesfilets und gehackte Petersilie übereinander schichten. Die Milch mit den Eiern verrühren, mit Pfeffer würzen und über die Kartoffeln gießen. Das Ganze dann noch mit Käse und Weißbrot bestreuen und letztlich Butterflöckchen darauf geben. Den Fischauflauf im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad (Gas: Stufe 3) 40 Minuten backen. Während der letzten 5 Minuten auf Oberhitze stellen.

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Altberliner Schusterpastete erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Überbackene Salzheringe mit Kartoffeln

Ein tolles DDR-Rezept aus dem Jahr 1982

Rezept ist für 4 Personen

Diese Zutaten brauchen wir…

• 4 bis 5 Kartoffeln
• 2 Zwiebeln
• 2 Eßlöffel Margarine
• 2 Salzheringe (möglichst Fettheringe)
• 60 ml saure Sahne
• 1 Eßlöffel Butter
• 1 1/2 Eßlöffel geriebene Semmel

Und so wird es gemacht…

Pellkartoffeln kochen, schälen und in Scheiben schneiden. Die Zwiebeln fein hacken und in 1 Eßlöffel Margarine anschwitzen. Die gewässerten Heringe (am besten eignen sich Matjesheringe) in Filets ohne Haut und Gräten zerlegen. Eine tiefe Bratpfanne mit der restlichen Margarine ausstreichen. Eine Schicht Kartoffeln einlegen, hierauf die Heringsfilets legen, mit der angeschwitzten Zwiebel-bestreuen, mit saurer Sahne übergießen. Mit einer zweiten Kanoffelschicht bedecken, mit Butter beträufeln, die geriebene Semmel darüberstreuen und in die vorgeheizte Backröhre zum Überbacken stellen.

Historische Rezeptvorlage: Fischrezepte, Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1982

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Überbackene Salzheringe mit Kartoffeln erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Rote-Rüben-Brote

Meist bekommt man rote Rüben sauer vorgesetzt, sie werden gekocht, geschnitten, in Essigwasser gelegt, und ein paar Zwiebelwürfel versuchen vergeblich, dem Ganzen etwas Geschmack zu vermitteln. Aber warum immer sauer?

Es braucht keine besonders feine Zunge dazu, um festzustellen, daß rote Rüben einen zarten Eigengeschmack haben, der leicht an frische Nüsse erinnert. Die etwas gelblichen Rüben erkennt man sofort, sie sind heller als die dunkelroten, und die nimmt man besser für Gemüsegerichte.

Die tiefdunkelroten aber, besonders die kleinen, extra süßen, sind nicht nur für Salate herrlich, sondern auch für viele andere Speisen. Die Knollen werden gewaschen, Wurzeln sowie Blätter zweifingerbreit über der Knolle abgeschnitten.

Wenn rote Rüben verletzt werden, tritt der Saft beim Kochen aus, und dann sind sie nur halb soviel wert. Die gewaschenen Rüben werden in kochendes Wasser gelegt, nach dem Aufkochen zugedeckt und bei kleinem Feuer in etwa einer Stunde gar gemacht. Möglichst gleich große Knollen nehmen! Dann das Wasser abgießen und die Rüben abkühlen. Nun läßt sich die Haut ganz leicht abziehen.

Diese Zutaten und Geräte brauchen wir…

Geräte:

• 1 Holzbrett
• 1 Messer

Zutaten:

• Rote Rüben, gekocht, geschält und in Scheiben geschnitten
• 1 hartgekochtes Ei, in Scheiben geschnitten
• 1 Teelöffel feingehackte Petersilie
• 1 Matjesfilet
• Mayonnaise entsprechend der Zahl der Brote

Und so wird es gemacht…

Dünne Brotscheiben mit Mayonnaise bestreichen und mit roten Rüben belegen. In die Mitte kommt eine Ei-Scheibe, die mit Petersilie bestreut wird, und an beide Seiten der Brote je zwei Heringfilet-Streifen.

[Historische Rezeptvorlage: Mit Quirl und Kochlöffel, Ein Kochbuch für Jungen und Mädchen, Der Kinderbuchverlag Berlin, 1961]

Der Beitrag Rote-Rüben-Brote erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.

Eingelegtes Matjesfilet: Ein DDR-Klassiker für Genießer

Willkommen zurück in der Welt der DDR-Küche! Heute präsentiere ich dir ein weiteres Juwel aus vergangenen Zeiten: das eingelegte Matjesfilet. Dieses traditionelle Gericht ist nicht nur köstlich, sondern auch vielseitig einsetzbar und ein echter DDR-Klassiker, der neu entdeckt werden will!

Ein kulinarischer Rückblick auf die DDR-Küche

In den Kochtöpfen der DDR waren einfache und dennoch köstliche Gerichte zu finden, die oft mit bescheidenen Zutaten zubereitet wurden. Das eingelegte Matjesfilet war eines dieser Gerichte, das bei vielen Familien beliebt war. Ursprünglich stammt das Rezept aus vergangenen Zeiten, aber heute beleben wir es wieder und bringen den DDR-Charme zurück auf den Tisch!

Anzahl der Portionen

Dieses Rezept ergibt etwa 4 Portionen des eingelegten Matjesfilets.

Zutaten für das Eingelegte Matjesfilet

Und so wird das Eingelegte Matjesfilet gemacht

Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten + 2 Stunden Einlegen + Ziehzeit über Nacht

1. Matjesfilets einlegen:

• Die Milch in eine Schüssel gießen und die Matjesfilets für etwa 2 Stunden darin einlegen.

2. Zubereitung der Soße:

• In einer separaten Schüssel saure Sahne, Mayonnaise, Zucker, Pfeffer und Weinessig verrühren, bis eine cremige Soße entsteht.

3. Vorbereitung der Zutaten:

• Die Zwiebeln schälen und in feine Ringe schneiden.
• Die Gewürzgurken in Scheiben schneiden.
• Die Äpfel schälen, vierteln, das Kernhaus entfernen und in Scheiben schneiden.

4. Zusammenstellung des Gerichts:

• Die vorbereiteten Zutaten mit der Sahnesoße vermischen.
• Die eingelegten Matjesfilets hinzufügen und alles gut vermengen.
• Die Schüssel abdecken und über Nacht im Kühlschrank ziehen lassen.

5. Servieren:

• Das eingelegte Matjesfilet mit Petersilienkartoffeln servieren und genießen!

Schwierigkeitsgrad des Rezepts

Dieses Rezept ist einfach zuzubereiten und für jeden Hobbykoch geeignet.

Nährwertangaben (pro Portion)

• Kalorien: ca. 320 kcal
• Kohlenhydrate: ca. 20 g
• Fett: ca. 15 g
• Eiweiß: ca. 20 g

Haltbarkeit und Aufbewahrung

Das eingelegte Matjesfilet kann im Kühlschrank für bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Achte darauf, es gut abgedeckt zu halten, damit es nicht austrocknet.

Küchenutensilien

• Schüssel
• Messer
• Schneidebrett

Tipps für den perfekten Genuss

• Verwende frische Zutaten für ein optimales Geschmackserlebnis.
• Serviere das eingelegte Matjesfilet als Vorspeise oder als Teil eines Buffets mit frischem Brot.

Getränke und Beilagen

• Als Getränk passt ein kühles Bier oder ein Glas Weißwein perfekt dazu.
• Als Beilage eignen sich Pellkartoffeln, Bratkartoffeln oder frisches Brot.

Variationen des Rezepts

• Du kannst die Soße nach Belieben anpassen, indem du verschiedene Kräuter oder Gewürze hinzufügst.
• Statt Äpfeln kannst du auch Birnen verwenden, um eine fruchtige Note zu erhalten.

Informationen zu den Zutaten

• Matjesfilets sind gesunde Fischfilets, reich an Omega-3-Fettsäuren.
• Äpfel und Gewürzgurken verleihen dem Gericht eine angenehme Frische und knackige Textur.

Tipps für Diabetiker

• Achte auf die Menge an Mayonnaise und Zucker in der Soße, um den Kohlenhydratgehalt zu kontrollieren.
• Genieße das Gericht in Maßen und kombiniere es mit ballaststoffreichen Beilagen wie Vollkornbrot oder Salat.

Fazit

Das eingelegte Matjesfilet ist ein echter DDR-Klassiker, der auch heute noch viele Liebhaber hat. Mit seiner einfachen Zubereitung und seinem köstlichen Geschmack ist es eine großartige Option für gemütliche Abende zu Hause oder gesellige Zusammenkünfte mit Freunden und Familie. Probiere es aus und lass dich von seinem einzigartigen Charme verzaubern!

Pin mich!

Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten

Der Beitrag Eingelegtes Matjesfilet erschien zuerst auf DDR-REZEPTE.