<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alles zum Thema Grüner Salat &#187; DDR-Rezepte</title>
	<atom:link href="https://ddr-rezepte.net/tags/gruener-salat/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Einfache &#38; geniale Rezepte aus der DDR &#38; Ungarn, Polen, ČSSR, UdSSR, Rumänien, Bulgarien!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 30 Jul 2026 13:21:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Kräuter-Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2026 13:21:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Borretsch]]></category>
		<category><![CDATA[Chicorée]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Eigelb]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Estragon]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Kresse]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Petersilie]]></category>
		<category><![CDATA[Radieschen]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=39651</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Kräuter-Kopfsalat – Frischer Blattsalat mit cremigem Kräuterdressing Der Kräuter-Kopfsalat ist ein leichter und aromatischer Salat, bei dem frischer Kopfsalat und eine cremige Kräutermarinade im Mittelpunkt stehen. Die Kombination aus saurer Sahne, Eigelb, Weinessig und einer Auswahl frischer Kräuter sorgt für ein ausgewogenes Dressing mit angenehm würziger Note. Dadurch eignet sich der Salat hervorragend als frische Beilage zu zahlreichen warmen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/">Kräuter-Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&amp;linkname=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkraeuter-kopfsalat%2F&#038;title=Kr%C3%A4uter-Kopfsalat%20mit%20cremigem%20Kr%C3%A4uterdressing" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/" data-a2a-title="Kräuter-Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing"></a></p><div class="post-views content-post post-39651 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="39651">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="c6q66j" data-start="0" data-end="74"><span role="text"><strong data-start="2" data-end="74">Kräuter-Kopfsalat – Frischer Blattsalat mit cremigem Kräuterdressing</strong></span></h1>
<p data-start="76" data-end="521">Der <strong data-start="80" data-end="101">Kräuter-Kopfsalat</strong> ist ein leichter und aromatischer Salat, bei dem frischer <strong data-start="160" data-end="173">Kopfsalat</strong> und eine cremige <strong data-start="191" data-end="210">Kräutermarinade</strong> im Mittelpunkt stehen. Die Kombination aus saurer Sahne, Eigelb, Weinessig und einer Auswahl frischer Kräuter sorgt für ein ausgewogenes Dressing mit angenehm würziger Note. Dadurch eignet sich der Salat hervorragend als frische Beilage zu zahlreichen warmen Gerichten oder als leichter Genuss an warmen Tagen.</p>
<p data-start="523" data-end="908">Den besonderen Geschmack erhält der Salat durch die Vielfalt der verwendeten <strong data-start="600" data-end="611">Kräuter</strong>. Petersilie, Schnittlauch, Dill, Estragon, Kresse oder Borretsch bringen jeweils ihre eigenen feinen Aromen mit und verleihen dem Dressing eine natürliche Frische. Das Zusammenspiel aus der milden Säure der Sahne und dem würzigen Kräuteraroma harmoniert hervorragend mit den zarten Salatblättern.</p>
<p data-start="910" data-end="1319">Für ein besonders gelungenes Ergebnis sollte der <strong data-start="959" data-end="972">Kopfsalat</strong> nach dem Waschen sorgfältig abtropfen, damit das Dressing gut an den Blättern haftet. Die Marinade wird am besten erst kurz vor dem Servieren mit dem Salat vermischt, sodass die Blätter knackig bleiben. Das Dressing eignet sich außerdem hervorragend für <strong data-start="1227" data-end="1240">Feldsalat</strong>, Chicorée, Radieschen oder Gurken und lässt sich dadurch vielseitig verwenden.</p>
<p data-start="1321" data-end="1452"><strong data-start="1321" data-end="1346">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1351" data-end="1363">220 kcal</strong><br data-start="1363" data-end="1366" /><strong data-start="1366" data-end="1387">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1392" data-end="1406">20 Minuten</strong><br data-start="1406" data-end="1409" /><strong data-start="1409" data-end="1432">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ <strong data-start="1439" data-end="1452">(1 von 5)</strong></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117278" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/kraeuter-kopfsalat-ddr-rezept.webp" alt="Frischer Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing und gehackten Kräutern in einer modernen weißen Salatschüssel." width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/kraeuter-kopfsalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/kraeuter-kopfsalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/kraeuter-kopfsalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/kraeuter-kopfsalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/kraeuter-kopfsalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>2 Stauden grüner Salat</li>
<li>1 Eßlöffel Weinessig</li>
<li>Salz</li>
<li>Zucker</li>
<li>1 Eigelb</li>
<li>1 Tasse saure Sahne</li>
<li>4 Eßlöffel Öl</li>
<li>2 Eßlöffel frisch gehackte Kräuter (Petersilie, Schnittlauch, Estragon, Kresse, Borretsch, Dill)</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Den Salat putzen, waschen, und abtropfen lassen.</li>
<li>In einer Salatschüssel Essig mit Salz und Zucker verrühren.</li>
<li>Eigelb und saure Sahne verquirlen und unter die Soße rühren.</li>
<li>Die Salatblätter in die Schüssel schichten, jede Schicht mit Öl beträufeln.</li>
<li>Zum Schluß die Kräuter darüberstreuen und den Salat vorsichtig mischen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-117279 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Kraeuter-Kopfsalat-mit-cremigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Kräuter-Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Kraeuter-Kopfsalat-mit-cremigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Kraeuter-Kopfsalat-mit-cremigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Kraeuter-Kopfsalat-mit-cremigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/07/Kraeuter-Kopfsalat-mit-cremigem-Kraeuterdressing-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Gemüse, Verlag für die Frau, Leipzig, DDR, 1989</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/">Kräuter-Kopfsalat mit cremigem Kräuterdressing</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kraeuter-kopfsalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grüner Salat mit Sahne nach polnischem Rezept</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-sahne/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-sahne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Jun 2026 14:22:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[International]]></category>
		<category><![CDATA[Polen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Hartgekochte Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=36510</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Grüner Salat mit Sahne nach polnischer Art Grüner Salat mit Sahne, in Polen als Sałata ze śmietaną bekannt, ist eine klassische Beilage, die durch ihre frische und cremige Zubereitung überzeugt. Knackiger Kopfsalat, feine saure Sahne, aromatischer Dill und hartgekochte Eier ergeben zusammen einen leichten Salat, der besonders gut zu Fleisch-, Fisch- oder Kartoffelgerichten passt. Die ausgewogene Kombination aus milder [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-sahne/">Grüner Salat mit Sahne nach polnischem Rezept</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-sahne%2F&#038;title=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Sahne%20nach%20polnischem%20Rezept" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-sahne/" data-a2a-title="Grüner Salat mit Sahne nach polnischem Rezept"></a></p><div class="post-views content-post post-36510 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="36510">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="10sipd0" data-start="0" data-end="44">Grüner Salat mit Sahne nach polnischer Art</h1>
<p data-start="46" data-end="550"><strong data-start="46" data-end="72">Grüner Salat mit Sahne</strong>, in Polen als <strong data-start="87" data-end="109">Sałata ze śmietaną</strong> bekannt, ist eine klassische Beilage, die durch ihre frische und cremige Zubereitung überzeugt. Knackiger <strong data-start="216" data-end="229">Kopfsalat</strong>, feine <strong data-start="237" data-end="252">saure Sahne</strong>, aromatischer <strong data-start="267" data-end="275">Dill</strong> und hartgekochte <strong data-start="293" data-end="301">Eier</strong> ergeben zusammen einen leichten Salat, der besonders gut zu Fleisch-, Fisch- oder Kartoffelgerichten passt. Die ausgewogene Kombination aus milder Säure, dezenter Süße und frischen Kräutern verleiht diesem Rezept seinen unverwechselbaren Geschmack.</p>
<p data-start="552" data-end="886">Die cremige Sahnesoße umhüllt die zarten Salatblätter, ohne deren Frische zu überdecken. Ein Spritzer <strong data-start="654" data-end="670">Zitronensaft</strong> oder Essig sorgt für eine angenehme Frische, während der Dill dem Salat ein feines Kräuteraroma verleiht. Die geviertelten Eier machen den Salat zusätzlich sättigend und sorgen für einen schönen farblichen Kontrast.</p>
<p data-start="888" data-end="1202">Für ein besonders gutes Ergebnis sollte der Kopfsalat gründlich gewaschen und anschließend sorgfältig trocken geschleudert werden. So bleibt das Dressing schön cremig und haftet optimal an den Blättern. Der Salat sollte erst kurz vor dem Servieren mit der Sahnesoße vermischt werden, damit er lange knackig bleibt.</p>
<p data-start="1204" data-end="1501">Durch seine helle, frische Optik eignet sich dieser Salat hervorragend als Beilage zu herzhaften Hauptgerichten oder als Bestandteil eines kalten Buffets. Die Kombination aus leuchtend grünen Salatblättern, weißem Dressing und goldgelben Eiern macht ihn zu einem echten Blickfang auf dem Esstisch.</p>
<p data-start="1503" data-end="1630"><strong data-start="1503" data-end="1528">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1533" data-end="1545">180 kcal</strong><br data-start="1545" data-end="1548" /><strong data-start="1548" data-end="1569">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1574" data-end="1588">15 Minuten</strong><br data-start="1588" data-end="1591" /><strong data-start="1591" data-end="1614">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-117022" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gruener-salat-mit-sahne-ddr-rezept.webp" alt="Knackiger Kopfsalat mit Sahnedressing, Dill und Eivierteln in weißer Salatschüssel" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gruener-salat-mit-sahne-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gruener-salat-mit-sahne-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gruener-salat-mit-sahne-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gruener-salat-mit-sahne-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/gruener-salat-mit-sahne-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir&#8230;</h2>
<ul>
<li>3 große Stauden Kopfsalat</li>
<li>Essig oder Zitronensaft</li>
<li>Salz</li>
<li>30 g Zucker</li>
<li>gewiegter Dill</li>
<li>1/8 bis 1/4 Liter saure Sahne</li>
<li>2 hartgekochte Eier</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht&#8230;</h2>
<ol>
<li>Den Kopfsalat von den welken Außenblättern befreien, zerpflücken, unter fließendem Wasser waschen und abtropfen lassen.</li>
<li>Die Salatblätter in einer Salatschüssel anrichten.</li>
<li>Die Sahne, Zitronensaft, Salz und Zucker verrühren und über den Salat gießen.</li>
<li>Gewiegten Dill darüberstreuen und sofort den mit Eivierteln garnierten Kopfsalat servieren.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-117023 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gruener-Salat-mit-Sahne-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-512x768.webp" alt="Grüner Salat mit Sahne nach polnischem Rezept" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gruener-Salat-mit-Sahne-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-512x768.webp 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gruener-Salat-mit-Sahne-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-183x275.webp 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gruener-Salat-mit-Sahne-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept-768x1152.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2021/03/Gruener-Salat-mit-Sahne-nach-polnischem-Rezept-ddr-rezept.webp 1024w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Polnische  Spezialitäten, Originalverlag: Panstwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warschau, 2. Auflage 1987</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-sahne/">Grüner Salat mit Sahne nach polnischem Rezept</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-sahne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grüner Salat mit Lauchzwiebeln</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2026 15:33:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=24128</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Grüner Salat mit Lauchzwiebeln – frisch, cremig und aromatisch Ein grüner Salat mit Lauchzwiebeln überzeugt durch seine angenehme Kombination aus zarter Frische und einer leicht würzigen Note. Der knackige Kopfsalat bildet die ideale Grundlage, während die Lauchzwiebeln eine feine, aromatische Schärfe hinzufügen. In Verbindung mit der sahnigen Komponente entsteht ein besonders ausgewogener Geschmack, der gleichzeitig mild und vollmundig wirkt. [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln/">Grüner Salat mit Lauchzwiebeln</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-lauchzwiebeln%2F&#038;title=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Lauchzwiebeln" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln/" data-a2a-title="Grüner Salat mit Lauchzwiebeln"></a></p><div class="post-views content-post post-24128 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="24128">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-section-id="1vnxnh" data-start="0" data-end="64">Grüner Salat mit Lauchzwiebeln – frisch, cremig und aromatisch</h1>
<p data-start="66" data-end="462">Ein <strong data-start="70" data-end="104">grüner Salat mit Lauchzwiebeln</strong> überzeugt durch seine angenehme Kombination aus <strong data-start="153" data-end="171">zarter Frische</strong> und einer leicht <strong data-start="189" data-end="206">würzigen Note</strong>. Der knackige Kopfsalat bildet die ideale Grundlage, während die Lauchzwiebeln eine feine, aromatische Schärfe hinzufügen. In Verbindung mit der sahnigen Komponente entsteht ein besonders ausgewogener Geschmack, der gleichzeitig mild und vollmundig wirkt.</p>
<p data-start="464" data-end="822">Die Zugabe von <strong data-start="479" data-end="488">Essig</strong>, einer Prise <strong data-start="502" data-end="512">Zucker</strong> und etwas <strong data-start="523" data-end="531">Salz</strong> sorgt für ein harmonisches Zusammenspiel von Säure und leichter Süße. Die <strong data-start="606" data-end="615">Sahne</strong> verleiht dem Salat eine cremige Konsistenz und macht ihn besonders angenehm im Geschmack. Frischer <strong data-start="715" data-end="723">Dill</strong> rundet das Ganze mit seinem typischen Aroma ab und bringt eine zusätzliche Frische in das Gericht.</p>
<p data-start="824" data-end="1137">Besonders wichtig ist die Qualität der Zutaten: Frischer, knackiger Salat und aromatische Lauchzwiebeln machen den Unterschied. Der Salat sollte erst kurz vor dem Servieren angemacht werden, damit er seine Struktur behält und nicht zusammenfällt. So bleibt er <strong data-start="1084" data-end="1095">knackig</strong>, <strong data-start="1097" data-end="1107">saftig</strong> und geschmacklich ausgewogen.</p>
<p data-start="1144" data-end="1263"><strong data-start="1144" data-end="1165">Zubereitungszeit:</strong> ca. 10 Minuten<br data-start="1180" data-end="1183" /><strong data-start="1183" data-end="1208">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 150 kcal<br data-start="1221" data-end="1224" /><strong data-start="1224" data-end="1247">Schwierigkeitsgrad:</strong> ★☆☆☆☆ (1 von 5)</p>
<p data-start="1144" data-end="1263"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-115676" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln-ddr-rezept.webp" alt="Grüner Salat mit Lauchzwiebeln und Dill in einer weißen Schüssel auf hellem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1 bis 2 Stauden Kopfsalat</li>
<li>5 Lauchzwiebeln</li>
<li>Salz</li>
<li>Zucker und Essig nach Geschmack</li>
<li>1/8 Liter Sahne</li>
<li>1 Bund Dill</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Den vorbereiteten Kopfsalat zerschneiden, mit geschnittenen Lauchzwiebeln vermischen und in die Salatschüssel legen.</li>
<li>Danach mit Salz, Zucker und Essig würzen, mit Sahne begießen sowie mit feingewiegtem Dill bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-115677 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/Gruener-Salat-mit-Lauchzwiebeln-512x768.jpg" alt="Grüner Salat mit Lauchzwiebeln – frisch &amp; cremig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/Gruener-Salat-mit-Lauchzwiebeln-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/Gruener-Salat-mit-Lauchzwiebeln-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/Gruener-Salat-mit-Lauchzwiebeln-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/10/Gruener-Salat-mit-Lauchzwiebeln.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Beilagen » Verlag MIR Moskau &amp; Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1989]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln/">Grüner Salat mit Lauchzwiebeln</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-lauchzwiebeln/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Altberliner Speckeierkuchen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/altberliner-speckeierkuchen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/altberliner-speckeierkuchen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2026 16:20:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Berlin/Brandenburg]]></category>
		<category><![CDATA[Eiergerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Eierkuchen]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchen]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Speck]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=13371</guid>

					<description><![CDATA[<p>8 Altberliner Speckeierkuchen mit knusprigem Speck und Bier im Teig Der Altberliner Speckeierkuchen ist ein herzhaftes Pfannengericht, bei dem ein lockerer Eierteig mit Mehl und Bier mit kräftig gebratenem Speck kombiniert wird. Durch die Zugabe von Berliner Weiße im Teig entsteht ein besonders aromatischer, leicht würziger Geschmack, während der Speck beim Braten intensive Röstaromen entwickelt. Das Ergebnis ist ein herzhafter [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/altberliner-speckeierkuchen/">Altberliner Speckeierkuchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&amp;linkname=Altberliner%20Speckeierkuchen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&amp;linkname=Altberliner%20Speckeierkuchen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&amp;linkname=Altberliner%20Speckeierkuchen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&amp;linkname=Altberliner%20Speckeierkuchen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&amp;linkname=Altberliner%20Speckeierkuchen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&amp;linkname=Altberliner%20Speckeierkuchen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Faltberliner-speckeierkuchen%2F&#038;title=Altberliner%20Speckeierkuchen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/altberliner-speckeierkuchen/" data-a2a-title="Altberliner Speckeierkuchen"></a></p><div class="post-views content-post post-13371 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="13371">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">8</span>
			</div><h1 data-section-id="37q2vw" data-start="0" data-end="67">Altberliner Speckeierkuchen mit knusprigem Speck und Bier im Teig</h1>
<p data-start="69" data-end="526">Der <strong data-start="73" data-end="104">Altberliner Speckeierkuchen</strong> ist ein herzhaftes Pfannengericht, bei dem ein lockerer <strong data-start="161" data-end="191">Eierteig mit Mehl und Bier</strong> mit kräftig gebratenem <strong data-start="215" data-end="224">Speck</strong> kombiniert wird. Durch die Zugabe von <strong data-start="263" data-end="281">Berliner Weiße</strong> im Teig entsteht ein besonders aromatischer, leicht würziger Geschmack, während der Speck beim Braten intensive Röstaromen entwickelt. Das Ergebnis ist ein <strong data-start="438" data-end="463">herzhafter Eierkuchen</strong>, der außen goldgelb gebacken und innen angenehm saftig bleibt.</p>
<p data-start="528" data-end="892">Entscheidend für ein gutes Ergebnis ist das <strong data-start="572" data-end="604">kräftige Anbraten des Specks</strong>, damit sich genügend Bratfett und Röstaromen bilden. In dieses Fett wird anschließend der Teig gegossen, wodurch sich der Geschmack gleichmäßig verteilt. Der Teig sollte vorher sorgfältig <strong data-start="793" data-end="810">glatt gerührt</strong> werden, damit keine Klümpchen entstehen und der Eierkuchen gleichmäßig aufgeht.</p>
<p data-start="894" data-end="1225">Die Kombination aus <strong data-start="914" data-end="935">Ei, Mehl und Bier</strong> sorgt für eine besonders lockere Konsistenz. Beim Backen bildet sich eine leicht knusprige Oberfläche, während das Innere weich bleibt. Besonders gut harmoniert das Gericht mit einem <strong data-start="1119" data-end="1144">frischen grünen Salat</strong>, dessen leichte Säure einen angenehmen Kontrast zur herzhaften Specknote bildet.</p>
<p data-start="1227" data-end="1547">Für ein besonders gutes Ergebnis empfiehlt sich eine <strong data-start="1280" data-end="1298">schwere Pfanne</strong>, in der der Speck gleichmäßig bräunen kann. Der Teig sollte danach sofort in das heiße Fett gegeben werden, damit sich eine stabile Kruste bildet. Nach dem Wenden entsteht eine <strong data-start="1476" data-end="1510">gleichmäßig goldene Oberfläche</strong>, die typisch für dieses Gericht ist.</p>
<p data-start="1549" data-end="1634"><strong data-start="1549" data-end="1570">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1575" data-end="1589">25 Minuten</strong><br data-start="1589" data-end="1592" /><strong data-start="1592" data-end="1617">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1622" data-end="1634">720 kcal</strong></p>
<p data-start="1549" data-end="1634"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114967" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/altberliner-speckeierkuchen-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun gebratene Altberliner Speckeierkuchen mit Speckwürfeln auf rustikalem weißen Teller auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/altberliner-speckeierkuchen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/altberliner-speckeierkuchen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/altberliner-speckeierkuchen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/altberliner-speckeierkuchen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/altberliner-speckeierkuchen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="1549" data-end="1634">Zutaten</h2>
<ul>
<li>6 Eier</li>
<li>250 Gramm Mehl</li>
<li>1/2 Liter Berliner Weiße</li>
<li>125 Gramm Fetter Speck</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Eier einzeln aufschlagen, das gesiebte Mehl dazugeben, mit dem Schneebesen glatt rühren. Das Weißbier hinzugeben und vermengen.</li>
<li>In einer Pfanne jeweils etwa 30 Speckwürfel knusprig braten und mit einer Schöpfkelle die entsprechende Menge Eierkuchenmasse darüber gießen.</li>
<li>Von beiden Seiten goldgelb backen.</li>
<li>Zu den heißen Eierkuchen wird grüner Salat gereicht.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114968 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Altberliner-Speckeierkuchen-512x768.jpg" alt="Altberliner Speckeierkuchen mit Speck und Bier – herzhaftes Pfannengericht" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Altberliner-Speckeierkuchen-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Altberliner-Speckeierkuchen-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Altberliner-Speckeierkuchen-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Altberliner-Speckeierkuchen.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Berliner Küche, Berlin-Information, DDR 1982</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/altberliner-speckeierkuchen/">Altberliner Speckeierkuchen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/altberliner-speckeierkuchen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Berliner Bierkarpfen</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/berliner-bierkarpfen/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/berliner-bierkarpfen/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2026 18:38:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Berlin/Brandenburg]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Regional]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Karpfen]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchen]]></category>
		<category><![CDATA[Nelke]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=61574</guid>

					<description><![CDATA[<p>11 Berliner Bierkarpfen – Karpfen in würziger Biersoße mit Lebkuchen Der Berliner Bierkarpfen ist ein herzhaftes Fischgericht, bei dem gebratene Karpfenstücke in einer aromatischen Biersoße fertig garen. Charakteristisch ist die ungewöhnliche, aber sehr harmonische Würzung: Neben Wurzelgemüse sorgt fein geriebener Lebkuchen für Tiefe und eine leicht würzige Süße, während das Bier dem Gericht eine kräftige Grundlage verleiht. Für ein gutes [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/berliner-bierkarpfen/">Berliner Bierkarpfen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&amp;linkname=Berliner%20Bierkarpfen" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&amp;linkname=Berliner%20Bierkarpfen" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&amp;linkname=Berliner%20Bierkarpfen" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&amp;linkname=Berliner%20Bierkarpfen" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&amp;linkname=Berliner%20Bierkarpfen" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&amp;linkname=Berliner%20Bierkarpfen" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fberliner-bierkarpfen%2F&#038;title=Berliner%20Bierkarpfen" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/berliner-bierkarpfen/" data-a2a-title="Berliner Bierkarpfen"></a></p><div class="post-views content-post post-61574 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="61574">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">11</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="71"><strong data-start="2" data-end="71">Berliner Bierkarpfen – Karpfen in würziger Biersoße mit Lebkuchen</strong></h1>
<p data-start="73" data-end="448">Der <strong data-start="77" data-end="101">Berliner Bierkarpfen</strong> ist ein herzhaftes Fischgericht, bei dem gebratene <strong data-start="153" data-end="170">Karpfenstücke</strong> in einer aromatischen <strong data-start="193" data-end="205">Biersoße</strong> fertig garen. Charakteristisch ist die ungewöhnliche, aber sehr harmonische Würzung: Neben Wurzelgemüse sorgt fein geriebener <strong data-start="332" data-end="345">Lebkuchen</strong> für Tiefe und eine leicht würzige Süße, während das Bier dem Gericht eine kräftige Grundlage verleiht.</p>
<p data-start="450" data-end="905">Für ein gutes Ergebnis sollte der Fisch nach dem Anbraten nicht stark kochen, sondern nur <strong data-start="540" data-end="556">sanft ziehen</strong>. Zu hohe Hitze macht Karpfen schnell trocken und lässt ihn zerfallen. Die Soße entwickelt ihren Geschmack dagegen am besten bei moderater Temperatur, sodass sich <strong data-start="719" data-end="747">Bier, Gemüse und Gewürze</strong> verbinden können. Wichtig ist außerdem, die Fischstücke vorher leicht mit <strong data-start="822" data-end="838">Zitronensaft</strong> zu säuern – das verbessert das Aroma und macht das Fleisch zarter.</p>
<p data-start="907" data-end="1275">Beim Abschmecken wird die Balance entscheidend: Eine kleine Prise <strong data-start="973" data-end="983">Zucker</strong> rundet die Bitterstoffe des Bieres ab, während <strong data-start="1031" data-end="1051">Pfeffer und Salz</strong> für Würze sorgen. Die gebundene Soße soll am Ende cremig über den Fisch laufen, ohne zu dick zu werden. Vor dem Servieren empfiehlt es sich, die Karpfenstücke kurz in der Soße ruhen zu lassen, damit sie Geschmack aufnehmen.</p>
<p data-start="1277" data-end="1354"><strong data-start="1277" data-end="1298">Zubereitungszeit:</strong> ca. 60 Minuten<br data-start="1313" data-end="1316" /><strong data-start="1316" data-end="1341">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 620 kcal</p>
<p data-start="1277" data-end="1354"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114691" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/berliner-bierkarpfen-ddr-rezept.webp" alt="Gebratene Karpfenstücke mit dunkler Biersoße auf weißem Teller mit Beilage auf hellem Holztisch" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/berliner-bierkarpfen-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/berliner-bierkarpfen-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/berliner-bierkarpfen-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/berliner-bierkarpfen-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/berliner-bierkarpfen-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Diese Zutaten brauchen wir…</h2>
<ul>
<li>2 kg Karpfen</li>
<li>2 Zwiebeln</li>
<li>1 Mohrrübe</li>
<li>100 g Sellerieknolle</li>
<li>100 g geriebener Lebkuchen</li>
<li>3/4 Liter Bier</li>
<li>Salz</li>
<li>Zucker</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>100 g Butter</li>
<li>30 g Mehl</li>
<li>1 Gewürznelke</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite &amp; auch eine Bewertung!</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Und so wird es gemacht…</h2>
<ol>
<li>Den geschuppten Karpfen in Scheiben schneiden, salzen und mit Zitronensaft beträufeln.</li>
<li>Anschließend in Mehl wälzen und in 50 g heißer Butter beidseitig anbraten, zur Seite stellen.</li>
<li>Inzwischen gewürfelte Zwiebeln und Sellerie sowie Mohrrübe anschwitzen, dazu geriebenen Lebkuchen und die Gewürznelke geben, mit Bier aufgießen und zugedeckt langsam erhitzen.</li>
<li>Fischportionen darin gar ziehen lassen, dann herausnehmen.</li>
<li>In der restlichen Butter Mehl anschwitzen und die Soße damit binden.</li>
<li>Mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken.</li>
<li>Zum Servieren die Karpfenstücke mit der Soße übergießen.</li>
<li>Dazu schmecken Salzkartoffeln und grüner Salat.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114692 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Berliner-Bierkarpfen-512x768.jpg" alt="Berliner Bierkarpfen – Karpfen in würziger Biersoße zubereiten" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Berliner-Bierkarpfen-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Berliner-Bierkarpfen-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Berliner-Bierkarpfen-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2023/07/Berliner-Bierkarpfen.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;"><em>Historische Rezeptvorlage: Det schmeckt nach mehr, Der Kinderbuchverlag Berlin, DDR, 1987</em></span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/berliner-bierkarpfen/">Berliner Bierkarpfen</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/berliner-bierkarpfen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Budapester Geflügelsalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/budapester-gefluegelsalat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/budapester-gefluegelsalat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 13:35:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Ungarn]]></category>
		<category><![CDATA[Champignons]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügel]]></category>
		<category><![CDATA[Geflügelsalat]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Pilze]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=6860</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Budapester Geflügelsalat mit Champignons und Joghurtsoße Budapester Geflügelsalat ist ein leichter, aber aromatischer Salat, bei dem zart gegartes Hühnerfleisch mit Champignons, Tomatenwürfelchen und einer cremigen Joghurt-Ketchup-Marinade kombiniert wird. Durch diese Soße entsteht eine angenehm milde Würze mit einer feinen, fruchtigen Note – unterstützt durch Zitronensaft, der alles frisch und lebendig wirken lässt. Der Salat eignet sich ideal als Einzelportion, [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/budapester-gefluegelsalat/">Budapester Geflügelsalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&amp;linkname=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&amp;linkname=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&amp;linkname=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&amp;linkname=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&amp;linkname=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&amp;linkname=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fbudapester-gefluegelsalat%2F&#038;title=Budapester%20Gefl%C3%BCgelsalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/budapester-gefluegelsalat/" data-a2a-title="Budapester Geflügelsalat"></a></p><div class="post-views content-post post-6860 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="6860">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="58">Budapester Geflügelsalat mit Champignons und Joghurtsoße</h1>
<p data-start="60" data-end="551"><strong data-start="60" data-end="88">Budapester Geflügelsalat</strong> ist ein leichter, aber aromatischer Salat, bei dem <strong data-start="140" data-end="171">zart gegartes Hühnerfleisch</strong> mit <strong data-start="176" data-end="191">Champignons</strong>, <strong data-start="193" data-end="214">Tomatenwürfelchen</strong> und einer cremigen <strong data-start="234" data-end="262">Joghurt-Ketchup-Marinade</strong> kombiniert wird. Durch diese Soße entsteht eine angenehm <strong data-start="320" data-end="335">milde Würze</strong> mit einer feinen, fruchtigen Note – unterstützt durch <strong data-start="390" data-end="406">Zitronensaft</strong>, der alles frisch und lebendig wirken lässt. Der Salat eignet sich ideal als <strong data-start="484" data-end="501">Einzelportion</strong>, als schnelle Mahlzeit oder als kleine Vorspeise.</p>
<p data-start="553" data-end="1042">Damit der Salat geschmacklich harmonisch bleibt, werden Fleisch und Champignons getrennt in wenig Wasser <strong data-start="658" data-end="677">sanft gedünstet</strong>. So bleibt das Fleisch saftig und die Pilze behalten ihren Biss. Anschließend wird der Joghurt mit <strong data-start="777" data-end="795">Tomatenketchup</strong> verrührt und kräftig mit <strong data-start="821" data-end="829">Salz</strong> sowie <strong data-start="836" data-end="852">Zitronensaft</strong> abgeschmeckt. Erst danach werden <strong data-start="886" data-end="905">Fleischstreifen</strong>, Pilze und Tomaten untergehoben. Zum Schluss bringt <strong data-start="958" data-end="974">Schnittlauch</strong> eine frische Kräuternote und macht die Portion optisch appetitlich.</p>
<p data-start="1044" data-end="1330">Wichtig ist das <strong data-start="1060" data-end="1081">Durchziehenlassen</strong>: Schon 20–30 Minuten im Kühlschrank reichen aus, damit sich Marinade und Zutaten verbinden. Serviert auf einem frischen <strong data-start="1202" data-end="1216">Salatblatt</strong> wirkt der Geflügelsalat besonders ordentlich, frisch und passend für ein kaltes Buffet oder eine kleine Brotzeit.</p>
<p data-start="1332" data-end="1439"><strong data-start="1332" data-end="1353">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1358" data-end="1372">20 Minuten</strong> (zzgl. Durchziehzeit)<br data-start="1394" data-end="1397" /><strong data-start="1397" data-end="1422">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1427" data-end="1439">290 kcal</strong></p>
<p data-start="1332" data-end="1439"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114180" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/budapester-gefluegelsalat-ddr-rezept.webp" alt="Budapester Geflügelsalat mit Hühnerfleisch, Champignons und Tomaten in cremiger Joghurtsoße auf grünem Salatblatt" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/budapester-gefluegelsalat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/budapester-gefluegelsalat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/budapester-gefluegelsalat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/budapester-gefluegelsalat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/budapester-gefluegelsalat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>150 g Hühnerfleisch ohne Knochen</li>
<li>5 Champignons</li>
<li>Salz</li>
<li>50 ml Joghurt</li>
<li>1 Eßlöffel Tomatenketchup</li>
<li>Zitronensaft</li>
<li>1 Tomate</li>
<li>1 Teelöffel gehackter Schnittlauch</li>
<li>1 Blatt grüner Salat</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Das Geflügelfleisch und die geputzten, in Scheiben geschnittenen Pilze getrennt in wenig leicht gesalzenem Wasser gar dünsten.</li>
<li>Joghurt und Tomatenketchup verrühren und mit Zitronensaft und Salz abschmecken.</li>
<li>Das Fleisch in Streifen schneiden, Champignons, Tomatenwürfelchen und Schnittlauch dazugeben und alles mit der Marinade vermischen.</li>
<li>Den Geflügelsalat durchziehen lassen, auf dem Salatblatt anrichten.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114181 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Budapester-Gefluegelsalat-512x768.jpg" alt="Budapester Geflügelsalat mit Champignons und Joghurtsoße" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Budapester-Gefluegelsalat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Budapester-Gefluegelsalat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Budapester-Gefluegelsalat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Budapester-Gefluegelsalat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Iß und bleibe schlank! » Verlag für die Frau Leipzig, DDR, 1970]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/budapester-gefluegelsalat/">Budapester Geflügelsalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/budapester-gefluegelsalat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karpfen in Biersoße</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/karpfen-in-biersosse/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/karpfen-in-biersosse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 15:30:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fisch & Meeresfrüchte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Karpfen]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Kuchen]]></category>
		<category><![CDATA[Leber]]></category>
		<category><![CDATA[Rind]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Salzkartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Sellerie]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=18912</guid>

					<description><![CDATA[<p>10 Karpfen in Biersoße mit Lebkuchen würzig und sämig Karpfen in Biersoße ist ein würziges Fischgericht, bei dem zarte Karpfenportionen zunächst in Butter angebraten und anschließend in einer kräftigen Soße aus Bier, Sellerie, Zwiebeln und geriebenem Lebkuchen sanft fertig gegart werden. Genau diese Kombination macht das Rezept so besonders: Das Bier bringt eine malzige Tiefe, während der Lebkuchen die Soße [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/karpfen-in-biersosse/">Karpfen in Biersoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&amp;linkname=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&amp;linkname=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&amp;linkname=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&amp;linkname=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&amp;linkname=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&amp;linkname=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkarpfen-in-biersosse%2F&#038;title=Karpfen%20in%20Bierso%C3%9Fe" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/karpfen-in-biersosse/" data-a2a-title="Karpfen in Biersoße"></a></p><div class="post-views content-post post-18912 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="18912">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">10</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="21">Karpfen in Biersoße mit Lebkuchen würzig und sämig</h1>
<p data-start="23" data-end="498"><strong data-start="23" data-end="46">Karpfen in Biersoße</strong> ist ein <strong data-start="55" data-end="80">würziges Fischgericht</strong>, bei dem <strong data-start="90" data-end="116">zarte Karpfenportionen</strong> zunächst in Butter angebraten und anschließend in einer kräftigen Soße aus <strong data-start="192" data-end="200">Bier</strong>, <strong data-start="202" data-end="214">Sellerie</strong>, <strong data-start="216" data-end="228">Zwiebeln</strong> und <strong data-start="233" data-end="257">geriebenem Lebkuchen</strong> sanft fertig gegart werden. Genau diese Kombination macht das Rezept so besonders: Das Bier bringt eine malzige Tiefe, während der Lebkuchen die Soße <strong data-start="408" data-end="425">leicht bindet</strong> und ihr eine <strong data-start="439" data-end="467">fein würzige, warme Note</strong> verleiht – ohne süß zu wirken.</p>
<p data-start="500" data-end="1016">Für ein gutes Ergebnis ist die richtige Reihenfolge entscheidend: Der Fisch wird nur kurz und heiß angebraten, damit er eine schöne Farbe bekommt, aber innen noch saftig bleibt. Danach gart er in der Soße nur noch <strong data-start="714" data-end="726">schonend</strong> – so bleibt das Fleisch zart und zerfällt nicht. Die Soße selbst wird am Ende mit einer <strong data-start="815" data-end="838">Butter-Mehlschwitze</strong> zusätzlich gebunden, wodurch sie schön <strong data-start="878" data-end="887">sämig</strong> wird und sich perfekt über den Fisch legen lässt. Ein Spritzer <strong data-start="951" data-end="962">Zitrone</strong> sorgt für Frische und hebt den Geschmack deutlich an.</p>
<p data-start="1018" data-end="1202">Als Beilage passen <strong data-start="1037" data-end="1055">Salzkartoffeln</strong> besonders gut, weil sie die Soße hervorragend aufnehmen. Ein <strong data-start="1117" data-end="1133">grüner Salat</strong> bringt die nötige Leichtigkeit und rundet das Gericht ausgewogen ab.</p>
<p data-start="1204" data-end="1289"><strong data-start="1204" data-end="1225">Zubereitungszeit:</strong> ca. <strong data-start="1230" data-end="1244">70 Minuten</strong><br data-start="1244" data-end="1247" /><strong data-start="1247" data-end="1272">Kalorien pro Portion:</strong> ca. <strong data-start="1277" data-end="1289">620 kcal</strong></p>
<p data-start="1204" data-end="1289"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-114100" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/karpfen-in-biersosse-ddr-rezept.webp" alt="Karpfenportionen in sämiger Biersoße mit Lebkuchen auf weißem Teller mit Salzkartoffeln" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/karpfen-in-biersosse-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/karpfen-in-biersosse-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/karpfen-in-biersosse-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/karpfen-in-biersosse-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/karpfen-in-biersosse-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>1,5 kg lebenden Karpfen</li>
<li>1 Zwiebel</li>
<li>100 g Sellerieknolle</li>
<li>100 g geriebener Lebkuchen</li>
<li>3/4 Liter Bier</li>
<li>Salz</li>
<li>Zucker</li>
<li>1 Zitrone</li>
<li>100 g Butter</li>
<li>30 g Mehl</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Karpfen schlachten, säubern, entschuppen und in Portionen schneiden, dann salzen und mit Zitronensaft beträufeln.</li>
<li>Die Karpfenscheiben in Mehl wälzen und in 50 g heißer Butter von beiden Seiten gut anbraten, zur Seite stellen.</li>
<li>Zwiebel und Sellerie in feine Würfel schneiden, glasig schwitzen.</li>
<li>Geriebenen Lebkuchen mit Bier aufgießen, zugedeckt langsam erhitzen, die Gewürze hinzugeben, Fischportionen darin garziehen lassen und dann vorsichtig herausnehmen.</li>
<li>Mehl in der restlichen Butter anschwitzen und den Fischfond damit binden.</li>
<li>Mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken.</li>
<li>Den vorher auf einer Platte angerichteten und warmgestellten Karpfen mit der Soße übergießen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-114101 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/Karpfen-in-Biersosse-512x768.jpg" alt="Karpfen in Biersoße mit Lebkuchen würzig und sämig" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/Karpfen-in-Biersosse-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/Karpfen-in-Biersosse-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/Karpfen-in-Biersosse-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/08/Karpfen-in-Biersosse.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">[Historische Rezeptvorlage: Berliner Küche &#8211; Berlin-Information, 1983]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/karpfen-in-biersosse/">Karpfen in Biersoße</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/karpfen-in-biersosse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Käse-Ananas-Salat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/kaese-ananas-salat/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/kaese-ananas-salat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2025 14:58:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Ananas]]></category>
		<category><![CDATA[Butter]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Mandeln]]></category>
		<category><![CDATA[Mayonnaise]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz und Pfeffer]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronen]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronensaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=9697</guid>

					<description><![CDATA[<p>10 Käse-Ananas-Salat – fruchtig, cremig &#38; schnell zubereitet Ein Käse-Ananas-Salat ist eine angenehme Kombination aus fruchtiger Süße und cremiger Würze. Die Mischung aus Edamer, Ananas, saurer Sahne, Mayonnaise und gerösteten Mandeln sorgt für einen ausgewogenen Geschmack und eine feine Textur. Wichtig ist, dass die Mandelblättchen in Butter leicht angeröstet werden, damit sie ein nussiges Aroma entwickeln und dem Salat einen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kaese-ananas-salat/">Käse-Ananas-Salat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Ananas-Salat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Ananas-Salat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Ananas-Salat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Ananas-Salat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Ananas-Salat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&amp;linkname=K%C3%A4se-Ananas-Salat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fkaese-ananas-salat%2F&#038;title=K%C3%A4se-Ananas-Salat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/kaese-ananas-salat/" data-a2a-title="Käse-Ananas-Salat"></a></p><div class="post-views content-post post-9697 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="9697">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">10</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="19">Käse-Ananas-Salat – fruchtig, cremig &amp; schnell zubereitet</h1>
<p data-start="21" data-end="730">Ein <strong data-start="25" data-end="46">Käse-Ananas-Salat</strong> ist eine angenehme Kombination aus fruchtiger Süße und cremiger Würze. Die Mischung aus <strong data-start="135" data-end="145">Edamer</strong>, <strong data-start="147" data-end="157">Ananas</strong>, <strong data-start="159" data-end="175">saurer Sahne</strong>, <strong data-start="177" data-end="191">Mayonnaise</strong> und gerösteten Mandeln sorgt für einen ausgewogenen Geschmack und eine feine Textur. Wichtig ist, dass die Mandelblättchen in Butter leicht angeröstet werden, damit sie ein nussiges Aroma entwickeln und dem Salat einen gelungenen Kontrast verleihen. Der Salat sollte vor dem Servieren gut durchziehen, damit die Zutaten harmonisch zusammenfinden. Für eine ansprechende Präsentation eignet sich ein Bett aus frischem, grünem Salat in kleinen Schalen oder Gläsern. Wer mag, kann zusätzlich etwas Zitronensaft oder frische Kräuter verwenden.</p>
<p data-start="732" data-end="809"><strong data-start="732" data-end="753">Zubereitungszeit:</strong> ca. 20 Minuten<br data-start="768" data-end="771" /><strong data-start="771" data-end="796">Kalorien pro Portion:</strong> ca. 210 kcal</p>
<p data-start="732" data-end="809"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-113429" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kaese-ananas-salat-ddr-rezept.webp" alt="Weiße Schüssel mit Käse-Ananas-Salat, garniert mit Mandeln und grünem Salat auf hellem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kaese-ananas-salat-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kaese-ananas-salat-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kaese-ananas-salat-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kaese-ananas-salat-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/kaese-ananas-salat-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="732" data-end="809">Zutaten</h2>
<ul>
<li>250 g Edamer Käse</li>
<li>6 Scheiben Ananas</li>
<li>75 g Mandelstifte</li>
<li>Saft von 1/2 Zitrone</li>
<li>2 Eßlöffel Mayonnaise</li>
<li>100 ml saure Sahne</li>
<li>Salz</li>
<li>Pfeffer</li>
<li>1 Kopf grüner Salat</li>
<li>10 g Butter</li>
<li>25 g blättrig geschnittene Mandeln</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Käse und abgetropfte Ananasscheiben in Streifen schneiden.</li>
<li>Beides vermischen, die Mandelstifte zugeben und mit Zitronensaft beträufeln.</li>
<li>Mayonnaise und saure Sahne verrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken und über die Käse-Ananas-Mischung gießen.</li>
<li>20 Minuten zugedeckt im Kühlschrank durchziehen lassen.</li>
<li>Den zerpflückten Kopfsalat waschen, trockenschwenken und vier Glasschalen damit auslegen.</li>
<li>In der erhitzten Butter die Mandelblättchen goldbraun rösten.</li>
<li>Den Salat in die Schälchen verteilen und mit den gerösteten Mandelblättchen bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-113430 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kaese-Ananas-Salat-512x768.jpg" alt="Käse-Ananas-Salat – fruchtig, cremig &amp; schnell zubereitet" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kaese-Ananas-Salat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kaese-Ananas-Salat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kaese-Ananas-Salat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Kaese-Ananas-Salat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Kochkunst: Lukullisches von A bis Z.- 3. Aufl., Verlag für die Frau, 1986, Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/kaese-ananas-salat/">Käse-Ananas-Salat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/kaese-ananas-salat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gartensalat</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gartensalat-ddr/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gartensalat-ddr/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2025 15:40:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Chicorée]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Essig]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Grill]]></category>
		<category><![CDATA[Grillen]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Öl]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Thunfisch]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=87</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Gartensalat mit frischen Kräutern Ein Gartensalat ist eine erfrischende und leichte Beilage, die zu vielen Gerichten passt oder auch als Hauptmahlzeit genossen werden kann. Die Kombination aus grünem Salat, knackiger Gurke und Chicorée sorgt für eine abwechslungsreiche Mischung von Aromen und Konsistenzen. Die Zugabe von Salatcreme, etwas Essig, Öl und einer Prise Zucker verleiht dem Salat eine harmonische Balance [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gartensalat-ddr/">Gartensalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&amp;linkname=Gartensalat" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&amp;linkname=Gartensalat" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&amp;linkname=Gartensalat" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&amp;linkname=Gartensalat" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&amp;linkname=Gartensalat" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&amp;linkname=Gartensalat" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgartensalat-ddr%2F&#038;title=Gartensalat" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gartensalat-ddr/" data-a2a-title="Gartensalat"></a></p><div class="post-views content-post post-87 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="87">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="37">Gartensalat mit frischen Kräutern</h1>
<p data-start="39" data-end="495">Ein <strong data-start="43" data-end="58">Gartensalat</strong> ist eine erfrischende und leichte Beilage, die zu vielen Gerichten passt oder auch als Hauptmahlzeit genossen werden kann. Die Kombination aus <strong data-start="202" data-end="218">grünem Salat</strong>, <strong data-start="220" data-end="239">knackiger Gurke</strong> und <strong data-start="244" data-end="256">Chicorée</strong> sorgt für eine abwechslungsreiche Mischung von Aromen und Konsistenzen. Die Zugabe von <strong data-start="344" data-end="358">Salatcreme</strong>, etwas <strong data-start="366" data-end="375">Essig</strong>, <strong data-start="377" data-end="383">Öl</strong> und einer Prise <strong data-start="400" data-end="410">Zucker</strong> verleiht dem Salat eine harmonische Balance aus mild, würzig und leicht säuerlich.</p>
<p data-start="497" data-end="969">Besonders im Sommer eignet sich ein solcher Salat hervorragend als Beilage zu <strong data-start="575" data-end="593">Grillgerichten</strong> oder als leichte Mahlzeit mit etwas frischem Brot. Tipp: Die verwendeten <strong data-start="667" data-end="678">Kräuter</strong> können je nach Geschmack variieren – von Petersilie über Dill bis hin zu Schnittlauch. Je feiner die Kräuter gehackt sind, desto gleichmäßiger verteilen sie sich im Salat. Wer es etwas leichter mag, kann die Salatcreme durch Joghurt oder eine Mischung aus Joghurt und Mayonnaise ersetzen.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-111896" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gartensalat-ddr-rezept-1.webp" alt="Weißes DDR-Geschirr mit Gartensalat aus grünem Salat, Gurke, Chicorée und Kräutern, dekoriert auf weißem Holzhintergrund" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gartensalat-ddr-rezept-1.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gartensalat-ddr-rezept-1-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gartensalat-ddr-rezept-1-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gartensalat-ddr-rezept-1-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gartensalat-ddr-rezept-1-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2>Zutaten für den Gartensalat</h2>
<ul>
<li>1 Staude grüner Salat</li>
<li>1/2 Salatgurke</li>
<li>2 Stangen Chicorée</li>
<li>Öl</li>
<li>Essig</li>
<li>Zucker</li>
<li>1 Glas Salatcreme</li>
<li>gehackte Kräuter</li>
</ul>
<table style="width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: dotted; background-color: #f2eded; border-color: #d9d4d4;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt; color: #333333;"><em>Lob, Kritik, Fragen oder Anregungen zum Rezept? Dann hinterlasse doch bitte einen Kommentar am Ende dieser Seite! Vergiss bitte nicht das Rezept zu bewerten.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zubereitung des Gartensalates</h2>
<ol>
<li>Den gewaschenen Salat kleinzupfen, die Gurke und den Chicorée in Scheiben schneiden.</li>
<li>Alles mit Öl, Essig, Zucker und Salatcreme vermischen.</li>
<li>Mit gehackten Kräutern bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-111897 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gartensalat-512x768.jpg" alt="Gartensalat mit Gurke, Chicorée und Salatcreme" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gartensalat-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gartensalat-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gartensalat-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gartensalat.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><em><span style="font-size: 8pt;">Historische Rezeptvorlage: Grillen, Verlag für die Frau Leipzig, DDR</span></em></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gartensalat-ddr/">Gartensalat</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gartensalat-ddr/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quarkpuffer</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/quarkpuffer/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/quarkpuffer/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 12:56:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Milch, Quark & Käse]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Eier]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Milch]]></category>
		<category><![CDATA[Quark]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Schnittlauch]]></category>
		<category><![CDATA[Stärkemehl]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=13424</guid>

					<description><![CDATA[<p>4 Quarkpuffer – herzhaftes Rezept für goldbraune Puffer Quarkpuffer sind eine herzhafte Alternative zu klassischen Kartoffelpuffern und werden aus Quark, Mehl und Eiern zubereitet. Durch Zwiebel und Kümmel erhalten sie ein aromatisches, leicht würziges Aroma. Die Puffer werden in der Pfanne goldbraun ausgebacken und schmecken frisch am besten. Besonders lecker sind sie, wenn sie mit gehacktem Schnittlauch bestreut und zusammen [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/quarkpuffer/">Quarkpuffer</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&amp;linkname=Quarkpuffer" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&amp;linkname=Quarkpuffer" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&amp;linkname=Quarkpuffer" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&amp;linkname=Quarkpuffer" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&amp;linkname=Quarkpuffer" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&amp;linkname=Quarkpuffer" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fquarkpuffer%2F&#038;title=Quarkpuffer" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/quarkpuffer/" data-a2a-title="Quarkpuffer"></a></p><div class="post-views content-post post-13424 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="13424">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">4</span>
			</div><h1 data-start="0" data-end="15">Quarkpuffer – herzhaftes Rezept für goldbraune Puffer</h1>
<p data-start="17" data-end="316"><strong data-start="17" data-end="32">Quarkpuffer</strong> sind eine herzhafte Alternative zu klassischen Kartoffelpuffern und werden aus <strong data-start="112" data-end="137">Quark, Mehl und Eiern</strong> zubereitet. Durch Zwiebel und Kümmel erhalten sie ein aromatisches, leicht würziges Aroma. Die Puffer werden in der Pfanne goldbraun ausgebacken und schmecken frisch am besten.</p>
<p data-start="318" data-end="683">Besonders lecker sind sie, wenn sie mit <strong data-start="358" data-end="384">gehacktem Schnittlauch</strong> bestreut und zusammen mit einem knackigen <strong data-start="427" data-end="443">grünen Salat</strong> serviert werden. Auch ein würziger Kräuterquark oder eine leichte Joghurtsauce passt hervorragend dazu. Wer möchte, kann die Puffer zusätzlich mit Speckwürfeln verfeinern oder in kleinen Portionen als Beilage zu Fleischgerichten reichen.</p>
<p data-start="318" data-end="683"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-110621" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/quarkpuffer-ddr-rezept.webp" alt="Goldbraun gebratene Quarkpuffer auf weißem Teller, mit frischem Schnittlauch bestreut" width="1536" height="1024" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/quarkpuffer-ddr-rezept.webp 1536w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/quarkpuffer-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/quarkpuffer-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/quarkpuffer-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/quarkpuffer-ddr-rezept-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></p>
<h2 data-start="318" data-end="683">Zutaten</h2>
<ul>
<li>375 g Quark</li>
<li>2 Eier</li>
<li>1/8 Liter Milch</li>
<li>100 g Mehl</li>
<li>50 g Stärkemehl</li>
<li>1 Teelöffel Backpulver</li>
<li>Salz</li>
<li>1/2 Teelöffel gehackter Kümmel</li>
<li>1 gehackte kleine Zwiebel</li>
<li>Bratfett</li>
<li>Schnittlauch</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Quark, Eier und Milch verrühren und durch ein Sieb streichen. Mehl und Backpulver sieben, zum Quark geben und den Teig kräftig mit den Gewürzen abschmecken.</li>
<li>Wie Puffer auf beiden Seiten in heißem Fett goldbraun braten und mit gehackten Kräutern bestreuen.</li>
<li>Grüner Salat ergänzt das Gericht ausgezeichnet.</li>
</ol>
<h2>Pin mich!</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-110622 size-large" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Quarkpuffer-512x768.jpg" alt="Quarkpuffer – herzhaftes Rezept für goldbraune Puffer" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Quarkpuffer-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Quarkpuffer-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Quarkpuffer-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Quarkpuffer.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: xx-small;">Historische Rezeptvorlage: Wir kochen gut, Verlag für die Frau Leipzig, DDR</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben – Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/quarkpuffer/">Quarkpuffer</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/quarkpuffer/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grüner Salat mit Gurken</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-gurken/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-gurken/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2025 21:07:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rohkost & Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[Gurken]]></category>
		<category><![CDATA[Kräuter]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Saure Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeisen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=5447</guid>

					<description><![CDATA[<p>0 Grüner Salat mit Gurken Wenn die Tage wärmer werden und die Lust auf leichte Gerichte wächst, bringt dieser grüne Salat mit Gurken pure Frische auf den Tisch. Knackiger grüner Salat und zarte Gurkenscheiben verbinden sich zu einer harmonischen Kombination, die durch cremige saure Sahne oder ein leichtes Salatdressing wunderbar abgerundet wird. Fein gehackte Kräuter sorgen für ein würziges Aroma [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-gurken/">Grüner Salat mit Gurken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&amp;linkname=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgruener-salat-mit-gurken%2F&#038;title=Gr%C3%BCner%20Salat%20mit%20Gurken" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-gurken/" data-a2a-title="Grüner Salat mit Gurken"></a></p><div class="post-views content-post post-5447 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="5447">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">0</span>
			</div><h1>Grüner Salat mit Gurken</h1>
<p>Wenn die Tage wärmer werden und die Lust auf leichte Gerichte wächst, bringt dieser <strong data-start="141" data-end="167">grüne Salat mit Gurken</strong> pure Frische auf den Tisch. Knackiger <strong data-start="206" data-end="222">grüner Salat</strong> und zarte <strong data-start="233" data-end="251">Gurkenscheiben</strong> verbinden sich zu einer harmonischen Kombination, die durch cremige <strong data-start="320" data-end="335">saure Sahne</strong> oder ein leichtes <strong data-start="354" data-end="371">Salatdressing</strong> wunderbar abgerundet wird. Fein gehackte <strong data-start="413" data-end="424">Kräuter</strong> sorgen für ein würziges Aroma und machen diesen Salat zum idealen Begleiter für viele Gelegenheiten – ob als Beilage, zum Abendbrot oder als leichter Genuss an warmen Tagen. Ein Hauch <strong data-start="609" data-end="617">Dill</strong> gibt dem Ganzen das gewisse Etwas und bringt zusätzliche Frische in jeden Bissen. Ein Gericht, das schnell zubereitet ist und in seiner Schlichtheit überzeugt.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107711" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gruener-salat-mit-gurken-ddr-rezept-1024x683.webp" alt=" Schüssel mit grünem Salat, Gurkenscheiben und Dill, serviert in grüner DDR-Schale auf weißem Holztisch, dekoriert mit Kräutern und Besteck." width="810" height="540" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gruener-salat-mit-gurken-ddr-rezept-1024x683.webp 1024w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gruener-salat-mit-gurken-ddr-rezept-413x275.webp 413w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gruener-salat-mit-gurken-ddr-rezept-768x512.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gruener-salat-mit-gurken-ddr-rezept-272x182.webp 272w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/gruener-salat-mit-gurken-ddr-rezept.webp 1536w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<h2>Zutaten</h2>
<ul>
<li>60 g grüner Salat</li>
<li>60 g grüne Gurken</li>
<li>30 g saure Sahne oder Salatdressing</li>
<li>3 g Kräuter</li>
<li>Gewürze</li>
</ul>
<h2>Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die dünnen Gurkenscheiben mit dem geschnittenen Salat, der sauren Sahne oder dem Salatdressing vermischen.</li>
<li>Vor dem Servieren mit Dill bestreuen.</li>
</ol>
<h2>Dieses Rezept bei Pinterest merken</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-107712" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gruener-Salat-mit-Gurken-512x768.jpg" alt="Grüner Salat mit Gurken" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gruener-Salat-mit-Gurken-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gruener-Salat-mit-Gurken-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gruener-Salat-mit-Gurken-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2019/01/Gruener-Salat-mit-Gurken.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<p><span style="font-size: 8pt;">[Historische Rezeptvorlage: Kalte Gerichte und Vorspeisen » Verlag MIR Moskau &#8211; VEB Fachbuchverlag Leipzig, 1980]</span></p>
<h2>Jetzt Sterne vergeben &#8211; Rezept bewerten</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-gurken/">Grüner Salat mit Gurken</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/gruener-salat-mit-gurken/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss</title>
		<link>https://ddr-rezepte.net/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept/</link>
					<comments>https://ddr-rezepte.net/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DDR Rezepte]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Jun 2025 14:13:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fleischgerichte]]></category>
		<category><![CDATA[Grundrezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Rezepte mit Bild]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Bier]]></category>
		<category><![CDATA[Braten]]></category>
		<category><![CDATA[Brühe]]></category>
		<category><![CDATA[Diabetiker]]></category>
		<category><![CDATA[Fleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Grundrezept]]></category>
		<category><![CDATA[Grüner Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Kartoffeln]]></category>
		<category><![CDATA[Reis]]></category>
		<category><![CDATA[Rostbraten]]></category>
		<category><![CDATA[Rotwein]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Salz]]></category>
		<category><![CDATA[Senf]]></category>
		<category><![CDATA[Teigwaren]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[Zucker]]></category>
		<category><![CDATA[Zwiebeln]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ddr-rezepte.net/?p=51861</guid>

					<description><![CDATA[<p>2 Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss Geschmorte Roastbeefscheiben sind ein herrlich herzhaftes Gericht, das sich perfekt für ein festliches Familienessen oder ein besonderes Abendessen eignet. Die Roastbeefscheiben werden zart geschmort und bekommen durch das Anbraten und das Schmoren mit Zwiebeln ein intensives Aroma. Serviert mit Beilagen wie gekochten Kartoffeln oder Reis wird dieses Gericht zu einem wahren [&#8230;]</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept/">Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&amp;linkname=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&amp;linkname=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_printfriendly" href="https://www.addtoany.com/add_to/printfriendly?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&amp;linkname=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" title="PrintFriendly" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&amp;linkname=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook_messenger" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook_messenger?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&amp;linkname=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" title="Messenger" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&amp;linkname=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fddr-rezepte.net%2Fgeschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept%2F&#038;title=Geschmorte%20Roastbeefscheiben%20%E2%80%93%20Ein%20Grundrezept%20f%C3%BCr%20zarten%20Fleischgenuss" data-a2a-url="https://ddr-rezepte.net/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept/" data-a2a-title="Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss"></a></p><div class="post-views content-post post-51861 entry-meta load-static" data-pvc-type="post" data-pvc-id="51861">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-visibility"></span> <span class="post-views-count">2</span>
			</div><h1>Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss</h1>
<p><strong>Geschmorte Roastbeefscheiben</strong> sind ein herrlich herzhaftes Gericht, das sich perfekt für ein festliches Familienessen oder ein besonderes Abendessen eignet. Die Roastbeefscheiben werden zart geschmort und bekommen durch das Anbraten und das Schmoren mit Zwiebeln ein intensives Aroma. Serviert mit Beilagen wie gekochten Kartoffeln oder Reis wird dieses Gericht zu einem wahren Gaumenschmaus.</p>
<p>Ob mit einer Senfnote oder verfeinert mit Sardellen und Kapern – dieses Grundrezept bietet dir die Flexibilität, es nach deinem Geschmack abzuwandeln. Die Zubereitung erfordert ein wenig Geduld, aber das Ergebnis ist es wert: saftige Roastbeefscheiben in einer aromatischen Soße.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-107097" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-1.webp" alt="Geschmorte Roastbeefscheiben, Grundrezept Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss" width="800" height="532" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-1.webp 800w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-1-414x275.webp 414w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-1-768x511.webp 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-1-272x182.webp 272w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Anzahl der Portionen</h2>
<p>Dieses Rezept reicht für 4 Personen, perfekt für ein festliches Familienessen oder ein besonderes Abendessen.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Diese Zutaten brauchen wir für die Geschmorten Roastbeefscheiben</h2>
<ul>
<li>4 Roastbeefscheiben</li>
<li>100 g Fett (z.B. Butterschmalz oder Öl)</li>
<li>1 größere Zwiebel</li>
<li>Nach Geschmack Salz</li>
<li>Nach Geschmack Pfeffer</li>
<li>Etwas glattes Mehl</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitung</h2>
<ol>
<li>Die Roastbeefscheiben am Rand leicht einkerben, damit sie sich beim Braten nicht krümmen. Die Scheiben klopfen, um sie etwas zarter zu machen, und anschließend in ihre ursprüngliche Form bringen. (Vorbereitungszeit: 5 Minuten)</li>
<li>Die Fleischscheiben mit Salz und Pfeffer würzen und leicht mit glattem Mehl bestäuben. (Zubereitungszeit: 2 Minuten)</li>
<li>In einer Pfanne das Fett erhitzen. Die Roastbeefscheiben auf beiden Seiten scharf anbraten, bis sie eine goldbraune Kruste haben. Die Scheiben aus der Pfanne nehmen und auf eine vorgewärmte Schüssel legen. (Bratzeit: 5 Minuten)</li>
<li>Die feingeschnittene Zwiebel in das heiße Fett geben und goldgelb anbraten. Die Roastbeefscheiben zurück in die Pfanne legen, ein wenig Brühe oder Gemüsebrühe hinzufügen und das Fleisch bei mittlerer Hitze schmoren lassen, bis es weich ist. Dabei immer nur wenig Brühe zugeben und die Scheiben regelmäßig vom Boden der Pfanne lösen, damit sie nicht anbrennen. (Schmorzeit: 20-30 Minuten)</li>
</ol>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Beilagen</h2>
<p>Gekochte Kartoffeln, Reis, Nocken oder Teigwaren passen hervorragend zu den geschmorten Roastbeefscheiben.</p>
<h3 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Variation: Mit Senf</h3>
<p>Bereite die Roastbeefscheiben genauso zu, aber gib am Ende der Zubereitung drei Löffel Senf in die Soße, um eine würzige Note zu erhalten.</p>
<h3 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Variation: Mit Sardellen</h3>
<p>Bereite die Roastbeefscheiben ebenfalls nach dem Grundrezept zu, aber salze sie nur sehr wenig. Am Ende der Zubereitung zwei entgrätete und fein zerriebene Sardellen sowie 20 g Kapern hinzufügen.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Zubereitungszeit</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Vorbereitungszeit</strong></td>
<td>5 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Bratzeit</strong></td>
<td>5 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Schmorzeit</strong></td>
<td>20-30 Minuten</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Gesamtzeit</strong></td>
<td>30-40 Minuten</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Schwierigkeitsgrad</h2>
<p>Mittel – die Zubereitung erfordert etwas Geschick beim Braten und Schmoren, ist aber gut zu meistern.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Benötigte Küchenutensilien</h2>
<ul>
<li>Große Pfanne – zum Anbraten und Schmoren des Fleisches</li>
<li>Schneebesen – zum Rühren der Soße</li>
<li>Vorwärmschüssel – zum Aufbewahren der angebratenen Scheiben</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Aufbewahrung &amp; Haltbarkeit</h2>
<p>Reste können im Kühlschrank bis zu 2 Tage aufbewahrt werden. Zum Aufwärmen das Fleisch in der Soße langsam erhitzen, damit es zart bleibt.</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Nährwerte</h2>
<p>Pro Portion (ca. 200 g Fleisch mit Soße):</p>
<ul>
<li>Kalorien: 350 kcal</li>
<li>Eiweiß: 30 g</li>
<li>Fett: 20 g</li>
<li>Kohlenhydrate: 5 g</li>
</ul>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Tipps für Diabetiker</h2>
<p>Verwende fettärmeres Fleisch und reduziere die Menge an zugesetztem Fett, um den Kaloriengehalt zu senken. Die Soße kann mit Vollkornmehl angedickt werden, um den glykämischen Index zu verbessern.</p>
<div style="border: 1px solid black; border-radius: 10px; padding: 10px;">
<p><strong>Rezepttipps:</strong></p>
<ul>
<li>Für eine besonders aromatische Soße kannst du einen Schuss Rotwein zur Brühe hinzufügen.</li>
<li>Die Soße mit frischen Kräutern wie Thymian oder Rosmarin verfeinern, um zusätzliche Aromen zu erhalten.</li>
<li>Serviere die Roastbeefscheiben mit einem frischen Salat als Beilage, um das Gericht leichter zu machen.</li>
</ul>
</div>
<p style="font-size: 8px;">Historische Rezeptvorlage: Gut gekocht, schnell serviert, Artia Verlag Prag, 1961</p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Pin mich auf Pinterest</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-99820" src="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-11-512x768.jpg" alt="Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss" width="512" height="768" srcset="https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-11-512x768.jpg 512w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-11-183x275.jpg 183w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-11-768x1152.jpg 768w, https://ddr-rezepte.net/wp-content/uploads/2022/10/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept-11.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /></p>
<h2 style="background-color: #e6e6e6; color: black; padding: 2px; border-radius: 10px;">Rezept-Bewertung</h2>
<p>Der Beitrag <a href="https://ddr-rezepte.net/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept/">Geschmorte Roastbeefscheiben – Ein Grundrezept für zarten Fleischgenuss</a> erschien zuerst auf <a href="https://ddr-rezepte.net">DDR-REZEPTE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ddr-rezepte.net/geschmorte-roastbeefscheiben-grundrezept/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
